Hokkien_banlamgi 组 (@Hokkien

Hokkien_banlamgi 组 (@[email protected])

这是一个关于 Hokkien_banlamgi 的群组，关注以获取群组推送，引用可以分享到群组。

I'm a group about Hokkien_banlamgi. Follow me to get all the group posts. Tag me to share with the group.

Tips:
回复时删除群组引用可以避免打扰到关注群组的大家 ~
Please delete the group tag in reply, thank you ~

创建新群组可以搜索或引用 @新群组名@ ovo.st。
Create other groups by searching for or tagging @[email protected]

近期活动：

[2023-06-18 21:57:00] [email protected]: 【白話字】pō͘-pîn【漢字】步頻【華語解釋】1. 向來。2. 突然。【例句】1. I pō͘-pîn bô leh ūn-tōng, hiông-hiông kiò i cháu gō͘-chheng ē chhoah--khí-lâi--lah. 伊步頻無咧運動，雄雄叫伊走五千會掣起來啦。（他平常沒在運動，突然叫他跑五千，會出人命啦。）2. Ha̍k-seng-á chêng khai-ha̍k kàu-taⁿ lóng bô tha̍k-chheh, lāu-su pō͘-pîn kā in khó-chhì, khó kah choân-pan ai-ai-kiò. 學生仔從開學到今攏無讀冊，老師步頻共𪜶考試，考甲全班哀哀叫。（學生從開學到現在都沒讀書，被老師突襲考試，考得全班唉唉叫。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-16 14:00:03] [email protected]: 【白話字】pit-le̍h【漢字】必剺【華語解釋】1. 皸裂。2. 裂痕、斷口。【例句】1. Hù-kùi-chhiú chiâⁿ mâ-hoân, piān-nā sé óaⁿ chhiú-chéng-thâu-á tō ē pit-le̍h. 富貴手誠麻煩，便若洗碗手指頭仔就會必剺。（富貴手很麻煩，每次洗碗手指頭就會皸裂。）2. Pì-koan chhit-chhit sì-cha̍p-káu mê-ji̍t liáu-āu, su-hū eng-àm chú-sî beh ùi soaⁿ-khang pit-le̍h phāng chhut-koan--lo͘h. 閉關七七四十九暝日了後，師父eng-àm子時欲對山空必剺縫出關囉。（閉關七七四十九天之後，今晚子時師父即將從深山洞穴出關了。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-16 11:00:01] [email protected]: 【白話字】póe-hōe【漢字】掰會【華語解釋】澄清。【例句】Cha-mî ê tāi-chì toàn-jiân ài póe-hōe--chi̍t-ē: i ê khàu choa̍t-tùi m̄ sī in-ūi pi-siong háu--chhut-lâi--ê, tāi-kài sī hoaⁿ-hí kòe-thâu--lah. 昨暝的代誌斷然愛掰會一下：伊的哭絕對毋是因為悲傷吼出來的，大概是歡喜過頭啦。@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-15 13:00:11] [email protected]: 【白話字】pó͘-tah【漢字】補搭【華語解釋】修葺、修繕。【例句】1. Hit keng sū-bū-só͘ choan-bûn teh pang lâng pó͘-tah kū-chhù. 彼間事務所專門咧幫人補搭舊厝。（那間事務所專門整修老房子。）2. Lí Hông-chiong kóng ka-tī sī Chheng-kok ê pó͘-tah-sian, sui-sī chia pó͘ hia tah kui-sì-lâng, chóng--sī chhù nā beh tó mā sī bô-chhái-kang. 李鴻章講家己是清國的補搭先，雖是遮補遐貼規世人，總是厝若欲倒嘛是無彩工。（李鴻章自比大清的裱糊匠，一輩子東補西貼，但房子要倒也無能為力。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-15 08:09:31] [email protected]: 【白話字】poaⁿ-ōe【漢字】搬話【華語解釋】搬弄是非。【例句】Tú-tio̍h hiah gâu poaⁿ-ōe ê tông-sū sǹg lí pháiⁿ-ūn. 拄著遐gâu搬話的同事算你歹運。（遇到那麼會搬弄是非的同事算你倒楣。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-14 12:49:52] [email protected]: 【白話字】pò͘-hōaⁿ【漢字】佈岸【華語解釋】堤防【例句】Siáu-káu-éng pha ùi pò͘-hōaⁿ kòe, chiâⁿ khióng-pò͘. 痟狗湧拋對佈岸過，誠恐怖。（瘋狗浪打過堤防，真可怕！）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-13 21:50:42] [email protected]: 【白話字】Chhī-hán chiū sī hoān-chōe!【漢字】痴汉就是犯罪！【华语解释】这不需要解释@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-13 20:33:33] [email protected]: 【白話字】poaⁿ-chhùi-gím【漢字】搬喙錦【華語解釋】多費唇舌。【例句】Góa bô hit ê Bí-kok-sî-kan kah in tī hia poaⁿ-chhùi-gím--lah. 我無彼个美國時間佮𪜶佇遐搬喙錦啦。（我沒空跟他們多費唇舌。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-10 17:17:51] [email protected]: 【白話字】pit-le̍h【漢字】必剺【華語解釋】1. 皸裂。2. 裂痕、斷口。【例句】1. Hù-kùi-chhiú chiâⁿ mâ-hoân, piān-nā sé óaⁿ chhiú-chéng-thâu-á tō ē pit-le̍h. 富貴手誠麻煩，便若洗碗手指頭仔就會必剺。（富貴手很麻煩，每次洗碗手指頭就會皸裂。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-09 10:17:00] [email protected]: 【白話字】pîn-thâu【漢字】憑頭【華語解釋】照順序。【例句】Ta̍k-ke pîn-thâu pâi, mài sio-chiⁿ. 逐家憑頭排，莫相爭。（大家排好隊，不要擠。）@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語

[2023-06-08 21:20:24] [email protected]: 【白話字】goān-bōng【漢字】願望【華語解釋】心愿与希望【例句】這是伊小小的願望。Chē sī i sió-sió ê goān-bōng.@Hokkien_banlamgi @board #逐工一個閩南語